Normativa Europea

Cuerda o cable textil con alma y funda, con un diámetro nominal de entre 4 y 8 mm y estudiada para sostener cargas, pero no para disipar la energía de caída.

Cinta de material textil.

Cinta, cuerda auxiliar o cable unida sobre sí misma mediante costura u otros métodos de fijación.

Dispositivo mecánico que, cuando esté fijado a un cable o cuerda auxiliar de diámetro adecuado, se bloquea bajo carga en una dirección, mientras que se desliza libremente en la dirección contraria.

Anclaje introducible en el hielo mediante atornillamiento o con un martillo y que se pueda retirar después del uso.

Equipo capaz de ofrecer un anclaje cuando se introduce en una fisura de la roca mediante un martillo o similares.

Cuerda textil, con alma y funda, capaz de detener la caída libre de un hombre que practica alpinismo o escalada generando una fuerza de impacto limitada.

Cuerda simple:
Cuerda dinámica para alpinismo que se puede usar de manera individual, como elemento de la cadena de seguridad, para detener la caída de una persona

Cuerda doble:
Cuerda dinámica para alpinismo capaz de parar la caída de una persona cuando se utiliza en pareja como elemento de la cadena de seguridad.

Cuerda gemela:
Cuerda dinámica para alpinismo capaz de parar la caída de una persona cuando se utiliza en pareja paralela.

Dispositivo con puntas que cubre la suela de una bota, desde la punta hasta el tacón, y de un lado a otro, garantizando el agarre sobre nieve, hielo y terreno mixto. Además, cuenta con un sistema de fijación a la bota.

Equipo con dos o más puntos de fijación utilizado en caso de caída para reducir la fuerza de impacto en el anclaje y en el escalador colgado al mismo.

Dispositivo de anclaje con un ojal en el que se puede fijar un conector al que asegurarse introduciéndolo en un orificio taladrado en la roca y fijándolo mediante encolado o expansión.

Cuerpo en forma de cuña no regulable para ser encajado en las fisuras de la roca y capaz de sostener una carga en el eje longitudinal de la fijación.

Mecanismo abrible que permite al alpinista conectarse, directa o indirectamente, a un anclaje.

Cuerpo en forma de cuña regulable para ser encajado en las fisuras de la roca y capaz de sostener una carga en el eje longitudinal de la fijación.

Conjunto de cintas, dispositivos de regulación u otros elementos que envuelven el cuerpo sujetándolo en una posición colgada.

Una o varias garruchas montadas en un bloque, o en un envoltorio, que se pueden utilizar para conectar un cable o una cuerda auxiliar con el fin de proteger a un alpinista y reducir el roce cuando el cable o la cuerda se mueve con carga.

Equipo que se lleva en la cabeza con el fin de absorber parte de la energía de impacto en caso de caída o de caída de objetos, reduciendo por tanto el riesgo de lesiones en la cabeza.

Herramienta para llevar a mano, concebida para moverse por la nieve y/o el hielo, que se puede utilizar como punto de anclaje. Incluye al menos un mango y una punta.

Dispositivo con una geometría capaz de amplificar la fuerza de frenado cuando aplicamos fuerza a un extremo libre de la cuerda. Con la simple fuerza de la mano podemos llegar a detener el descenso.

Dispositivo controlado manualmente aplicada al extremo libre de la cuerda, que produce una fuerza amplificada en la cuerda activa de forma continua y reversible, de modo que cuando la fuerza en el extremo libre de la cuerda se reduce a cero, el efecto de frenado se convierte en insignificante.

Dispositivo de rescate por medio del cual una persona pueda bajar, sola o con la ayuda de una segunda persona, a velocidad limitada desde una posición elevada hasta una posición más baja.

Elemento de conexión para un subsistema con dispositivo anticaída deslizante. Una línea de anclaje rígida puede ser un raíl o un cable metálico y está fijada a una estructura de tal manera que los movimientos laterales de la línea queden limitados.

Elemento de conexión para un subsistema con dispositivo anticaída deslizante.
Una línea de anclaje flexible puede ser una cuerda de fibra sintética o un cable metálico y se puede fijar a un punto de anclaje situado más arriba.

Dispositivo anticaída con función de autobloqueo y sistema deslizante. El dispositivo anticaída deslizante se mueve a lo largo de una línea de anclaje. Acompaña al usuario sin necesidad de regulaciones manuales durante los cambios de posición hacia arriba o hacia abajo y, en caso de caída, se bloquea automáticamente en la línea de anclaje.

Elemento de conexión o componente de un sistema anticaída. Un equipo de amarre puede estar formado por una cuerda de fibra sintética, un cable metálico, una correa o una cadena.

Elemento o componente de un sistema anticaídas diseñado para disipar la energía cinética desarrollada durante la caída desde lo alto.

Sujeción para el cuerpo que rodea este último a nivel de la cintura.

Sujeción para el cuerpo que tiene como fin detener la caída, es decir, un componente de un sistema de parada de caídas. El arnés anticaídas puede incluir correas, accesorios, hebillas u otros elementos montados oportunamente para sostener todo el cuerpo de una persona y sujetarla durante la caída y después de la parada.

Elemento de conexión o componente de un sistema anticaída equipado con sistema de cierre automático y sistema de bloqueo automático o manual.

Casco estudiado principalmente para proteger la parte superior de quien lo lleva contra las lesiones producidas por la caída de objetos.

Elemento, o serie de elementos o componentes, que contiene uno o varios puntos de anclaje.

Conjunto de correas, accesorios y hebillas u otros elementos, en forma de cinturón, con un elemento de fijación bajo conectado a un soporte que envuelve cada pierna y permite a una persona consciente mantenerse en posición sentada.

clase A:
Componente de un equipo de protección individual de salvamento mediante el cual las personas pueden levantarse solas de una posición baja a una más alta o pueden ser levantadas por un miembro del equipo de rescate.

clase B:
Como la herramienta de izado para salvamento de clase A, pero además permite a las personas descender o ser bajadas por un miembro del equipo de rescate, de arriba abajo.

Componente de un equipo de protección individual para salvamento formado por elementos diseñados y construidos para que, durante las operaciones de salvamento, la persona auxiliada se sujete y se mantenga en una posición definida.

Cuerda textil formada por un alma envuelta en una funda, destinada al uso de personas en los accesos mediante cuerda, incluidas todas las sujeciones laborales y retenciones, incluyendo el salvamento y la espeleología.